Cuando hace clic por primera vez en "nuevo servicio", puedes seleccionar el producto/variante de 1 producto. Una vez que haya elegido uno, los demás productos aparecerán atenuados.
No te preocupes, es normal.
Sólo puedes agregar un producto a la vez, pero no te preocupes, tan pronto como hayas agregado el primero (y presiones "guardar"), haz clic en "mis servicios" y podrás hacer clic en "nuevo servicio" nuevamente (botón de la esquina superior derecha) tantas veces como quieras.
Dicho de otra manera, sólo puedes crear un servicio para 1 producto a la vez.
Incluso puedes usar el 👬 ¿Cómo agregar servicios más rápido duplicando servicios?de la aplicación para que el proceso sea más rápido.