Bem, sendo honesto, você não pode exibir os dois ao mesmo tempo porque a forma como Cowlendar funciona é convertendo o botão Add to Cart em um botão Book Now...
Acabe com o que foi dito! Você pode fazer com que o cliente tenha a opção de adicionar ao carrinho ou reservar agora
Como você faria isso?
Tudo que você precisa fazer é criar duas variantes para o produto vinculado ao seu serviço
Então você entraria no administrador do Shopify e em Produtos > Clique no produto
Você adicionará uma variante com duas opções e nomeá-las como "Reservável" e "Não reservável"
A partir daqui você irá criar seu serviço em Aplicativos > Cowlendar > Meus serviços > Novo serviço
CERTIFIQUE-SE de selecionar apenas a variante "Reservável" ao criar este serviço
Desta forma o botão "Book Now" só aparecerá quando a variante "Reservável" for selecionada